Love is funny or it’s sad
Or it’s quiet or it’s mad
It’s a good thing or it’s bad
But beautiful

사랑은 재미있을 수도 슬플 수도 있고
평온할 수도 정신나간 것 같을 수도 있으며
좋은 것일 수도 나쁜 것일 수도 있어요
하지만 아름다운 것이에요

Beautiful to take a chance
And if you fall you fall
And I’m thinking
I wouldn’t mind at all

사랑할 기회를 잡는다는건 아름다워요
넘어진다면 넘어질뿐이죠
나는 전혀 신경쓰지 않을거에요

Love is tearful or it’s gay
It’s a problem or it’s play
It’s a heartache either way
But beautiful

사랑은 눈물을 자아내기도 하고 즐겁게 하기도 하죠
사랑은 어려운 문제이기도 하고 놀이이기도 해요
어느 쪽이든 가슴아프게 하죠
하지만 아름다운 것이에요

And I’m thinking if you were mine
I’d never let you go
And that would be but beautiful I know

그리고 난 생각해요.
당신이 내 사람이라면 난 절대 떠나보내지 않겠다고
그리고 바로 그것이 ‘하지만 아름다운 것’, 즉 사랑임을 나는 알아요.